Czeska Szwajcaria: Zoo Děčín i Pastýřská Stěna (Ściana Pasterza) – krótki spacer z niesamowitą panoramą na miasto

0

Podczas naszego urlopu w Děčínie nie mogliśmy pominąć wycieczki do lokalnego zoo. To bardzo przyjemne miejsce, pełne interaktywnych tablic edukacyjnych i atrakcji dla całej rodziny. Na odwiedzających czekają tam m.in. niedźwiedzie, kapibary i wiele innych zwierząt. Zresztą sama droga do zoo już jest atrakcją – leśna ścieżka z zagadkami, ciekawostkami i ładnym widoczkiem po drodze. A wracając z Zoo Děčín, zajrzeliśmy jeszcze na punkt widokowy na Pastýřskiej Stěnie (Ściana Pasterza). Naszym zdaniem to najpiękniejszy widoczek w całym mieście – panorama naprawdę zapiera dech w piersiach.

Read more »

Czeska Szwajcaria: Wędrówka przez Divoká soutěska – jak wygląda szlak przez Dziki Wąwóz rzeki Kamenice?

0

Czeska Szwajcaria kryje wiele niezwykłych miejsc, a jednym z nich jest Divoká soutěska – dziki wąwóz rzeki Kamenice. To miejsce ma w sobie coś tajemniczego – pionowe skalne ściany i szemrząca rzeka tworzą fajny klimacik do wędrówki. Do 2022 roku wąwóz ten był naturalnym przedłużeniem słynnego Wąwozu Edmunda. Niestety, po wielkim pożarze w Czeskiej Szwajcarii sporo szlaków wciąż jest zamkniętych. 

Jak wygląda ta trasa w obecnej formie i czy mimo ograniczeń warto się tam wybrać?

Read more »

Tiské stěny: niezwykłe skalne miasto w Czechach, niedaleko Děčína

0

Labirynt skalnych korytarzy, wąskie przejścia, tarasy widokowe i ogromne skały o przedziwnych kształtach – tak właśnie wyglądają Tiské stěny. Spacer między tymi skałami to prawdziwy raj dla małych i dużych odkrywców – za każdym zakrętem czeka coś nowego i zaskakującego, a widoki z góry zapierają dech w piersiach. Tiské stěny to wciąż mało znane przez Polaków skalne miasto w Czechach położone na Wyżynie Děčíńskiej, zaledwie rzut beretem od Czeskiej Szwajcarii. 

Read more »

Czeska Szwajcaria: Mariina vyhlídka, Vilemínina stěna, Rudolfův kámen i ruiny zamku Falkenštejn – wędrówka z Jetřichovic

0

Jetřichovice to świetny punkt wypadowy na jedną z najpiękniejszych tras w Czeskiej Szwajcarii. Na szlaku czekają skalne schodki, żelazne drabinki i punkty widokowe z panoramą jak z bajki. A na zakończenie – podejście do ukrytych w lesie ruin zamku Falkenštejn. Trasa w sam raz na całodzienną wycieczkę, kolejną już w czasie naszego urlopu w Děčínie.

Read more »

Czeska Szwajcaria: zamek w Děčínie – czy warto zwiedzić?

0

Podczas naszego urlopu w Děčínie nie mogło zabraknąć wizyty w najbardziej charakterystycznym punkcie miasta – zamku górującym nad Łabą. To właśnie on przyciąga wzrok już z daleka i kusi, by sprawdzić, co kryje się za murami dawnej rezydencji. Ale czy faktycznie warto ją zwiedzić?

Read more »

Czeska Szwajcaria: wędrówka na Pravčicką Bránę z Hřenska – opis szlaku, widoki i ciekawostki

0

Czeska Szwajcaria to raj dla miłośników pieszych wędrówek – zachwyca skalnymi labiryntami, wąwozami i widokami, które trudno zapomnieć. Trasa na Pravčicką Bránę – największą naturalną skalną bramę w Europie, jest absolutnym hitem wycieczkowym tego regionu. Szlak z Hřenska prowadzi wśród niesamowitych formacji skalnych i miejsc, gdzie przyroda po pożarze w 2022 roku nabiera nowego oblicza – obok czarnych, zwęglonych kikutów drzew widać już młode brzózki.

Read more »

Twierdza Königstein w Szwajcarii Saksońskiej — zwiedzanie, ciekawostki, informacje praktyczne

0

Königstein to miasto w Szwajcarii Saksońskiej, około 30 kilometrów od Drezna. My wybraliśmy się tutaj na krótki wypad w sierpniowy weekend. Największą atrakcją miejscowości jest ogromna twierdza położona na granitowym wzgórzu — potężny bastion, z którego rozciąga się niesamowity widok na rzekę Łabę, zielone wzgórza i malownicze skały Szwajcarii Saksońskiej. Wycieczka do twierdzy Königstein to połączenie niesamowicie ciekawej lekcji historii i spektakularnych widoków na okolicę. Twierdza jest trochę jak gigantyczny zamek z bajki, ale nie strzegą jej, żadne smoki, tylko ... meduza z wężowymi włosami 😉.

Read more »

Szwajcaria Saksońska: fragment Szlaku Malarzy (Malerweg) ze Schmilki, wędrówka na szczyty Großer Winterberg i Neuer Wildenstein

0

Dzisiejsza wycieczka to przechadzka fragmentem najpiękniejszego szlaku turystycznego w Niemczech. Cały Szlak Malarzy (Malerweg), bo o nim mowa, to 112 kilometrów wędrówki przez malownicze zakamarki, położonego nad Łabą Parku Narodowego Szwajcarii Saksońskiej. Trasa obfituje w niesamowite panoramy, ciekawe formacje skalne, wąwozy i lasy, są tu też zamki i twierdze. Nic więc dziwnego, że okolicą zachwycili się malarze epoki romantyzmu w XVIII wieku. To na ich cześć w 2006 roku utworzono Szlak Malarzy.

Read more »

Czechy: Besedickie Skały i Maloskalska Drabovna, czyli Skalne Miasta w Czeskim Raju. Opis szlaku z miejscowości Michovka

0

Dzisiejsza wycieczka to prawdziwa frajda — wędrówka między ogromnymi głazami o fantazyjnych kształtach, skalne labirynty, schodki, hopki i piękne widoczki. Wybraliśmy się do Czeskiego Raju, do trochę mniej znanych niż słynne Adrspach, skalnych miast. Przemierzaliśmy Besedickie Skały i Maloskalską Drabovnę.

Read more »

Węgry: wakacje w Gyenesdiás nad Balatonem. Plan na aktywny urlop

1

Tegoroczne wakacje postanowiliśmy spędzić na Węgrzech, nad Balatonem. Wydawać by się mogło, że będzie to raczej leniwy wypoczynek, czyli smażing, plażing i taplanie się w „Węgierskim Morzu”, połączone z objadaniem się langoszami, gulaszem i zapijaniem tego winem. Jednak to zdecydowanie nie był taki urlop 😉. Dla nas wakacje nad Balatonem to przede wszystkim aktywny wypoczynek: zwiedzanie ciekawych zabytków, górskie wycieczki (tak, tak nad Balatonem są górki i pagórki), piękne trasy rowerowe i podziemne jaskinie. Węgry i Balaton kojarzą nam się ze smaczną, wyrazistą kuchnią, pysznymi lodami, malowniczymi winnicami, zapachem lawendy i papryki. Plażowanie na tym urlopie było tylko dodatkiem.

Read more »

Węgry: wycieczka na Tóti-hegy (347 m n.p.m.), czyli zachwycamy się powulkanicznym krajobrazem Kotliny Tapolcy i podziwiamy węgierskie winnice

1

Dziś nogi poniosły nas na Tóti-hegy (347 m n.p.m.), czyli na powulkaniczną górę Tóti. Widoki ze szczytu zapierały dech w piersiach, a cała przechadzka tam i z powrotem to niecałe 5 kilometrów. Nagrodą za wszelkie trudy wędrówki, oprócz tych widoczków oczywiście, była wizyta w lokalnej winiarni.

Read more »

Węgry: Półwysep Tihany, czyli opis wędrówki wokół powulkaniczego jeziora Belső oraz opowieść o tym jak pachnie i smakuje lawenda

0

Wybierając się na urlop nad Balaton, wiedzieliśmy, że koniecznie musimy zrobić sobie wycieczkę na Półwysep Tihany. Jest tam przepiękna miejscowość, z mnóstwem atrakcji i zabytków, pachnącą lawendą i papryką. Są też szlaki turystyczne prowadzące przez powulkaniczne wzgórza, a sam półwysep należy do Parku Narodowego Wyżyny Balatonu.

Read more »

Węgry: Badacsony, czyli wędrówka w towarzystwie niesamowitych widoków i z lampką wina w tle

1

Badacsony to jeden z najsłynniejszych rejonów winiarskich na Węgrzech. Winorośle rosną sobie tutaj na powulkanicznych wzgórzach i zachęcają do odwiedzenia pobliskich winnic. Badacsony to także miejscowość położona nad Balatonem u stóp charakterystycznego wzgórza, wysokiego na 437 m n.p.m ściętego stożka o nazwie dokładnie takiej samej jak miejscowość i winiarski region, czyli Badacsony. Wzgórze niby niewielkie, ale wygląda naprawdę malowniczo i dość potężnie. O tym, że nawet takie niewielkie wzniesienie może dać w kość, przekonaliśmy się podczas dzisiejszej wycieczki, bo zamiast jak normalni ludzie smażyć się nad jeziorem, poleźliśmy sobie na tę górkę.

Read more »

Węgry: urokliwe miasteczko Tapolca i największa atrakcja wakacji czyli rejs łódką w podziemnej jaskini

0

Tapolca to niewielka miejscowość położona w zachodnich Węgrzech, niedaleko Balatonu. To właśnie tu postanowiliśmy spędzić kolejny dzień naszego urlopu. Największą atrakcją miasteczka jest rejs łódką po krystalicznie czystych wodach podziemnego jeziora. Kolor wody jest po prostu bajeczny, a spływ pomiędzy wąskimi, niskimi tunelami zrobił na nas ogromne wrażenie.

Read more »

Węgry: Co warto zobaczyć w Keszthely? Zwiedzanie pałacu Festeticsów i co dalej?

0

Keszthely to jeden z najstarszych kurortów nad Balatonem i jednocześnie drugie co do wielkości miasto położone nad brzegiem tego jeziora. Nie oznacza to jednak, że jest to jakaś metropolia. Miasto liczy nieco ponad 20 tysięcy mieszkańców i nawet w środku sezonu letniego ruch turystyczny nie jest tam zbyt uciążliwy. Symbolem Keszthely jest barokowy pałac Festeticsów, który koniecznie trzeba zobaczyć. Jednak to nie jest jedyna atrakcja turystyczna w mieście — Keszthely ma bardzo bogatą ofertę kulturalną, są tam organizowane imprezy plenerowe i koncerty, są ciekawe muzea, piękna zabytkowa starówka i oczywiście plaże nad Balatonem.

Read more »

Węgry: Szigliget nad Balatonem - spacer po okolicy połączony ze zwiedzaniem zamku, rozpustą w lodziarni i zakupami w lokalnej winotece

2

Szigliget to niewielka miejscowość malowniczo położona nad północnym brzegiem Balatonu. Atrakcją, która przyciąga tu turystów (poza Balatonem rzecz jasna) są ruiny średniowiecznego zamku obronnego. Zamek wybudowany został na wzgórzu, z którego rozciąga się niesamowita panorama — od strony południowej widać „węgierskie morze” a od północy góry 😍. Jednak zamek to nie jedyna atrakcja Szigliget, koniecznie trzeba się też przespacerować po miejscowości — urokliwe zabudowania i romantyczne winnice razem tworzą cudne, takie sielskie zestawienie. Warto też wstąpić do winoteki Szászi Birtok, gdzie można zaopatrzyć się w balatońskie wino. Coś pysznego, ale bez procentów można natomiast znaleźć w kawiarni / lodziarni Szigligeti fagylaltozó tuż pod zamkiem — lody, kawa i lemoniada tam to poezja smaku 😍.

Read more »

Węgry: wycieczka z Gyenesdiás na Varsás -hegy i na wieżę widokową Festetics-kilátó, czyli górskie szlaki nad Balatonem

0

Zaczynamy nasze węgierskie, nadbalatońskie wędrówki. Dziś zrobiliśmy sobie wycieczkę w sam raz na rozgrzewkę: z naszego wakacyjnego mieszkanka w Gyenesdiás powędrowaliśmy na szczyt góry Varsás (231 m np.m), na której dumnie stoi sobie wieża widokowa Festetics. Ale zaraz, zaraz przecież pojechaliśmy nad Balaton w lipcu, czyli powinien być smażing, plażing i taplanie się w jeziorze, a ja tu o jakimś szczycie piszę. Czyli że co — nad Balatonem są góry? A no są 😍.

Read more »

Polsko-czeskie wędrówki po górach Kruczych, czyli wycieczka na Královecký Špičák i Kruczą Skałę (szlak z Královca do Lubawki)

1

Zachodnia część Gór Kamiennych, Góry Krucze, to rejon przepiękny i zupełnie niedoceniany turystycznie. Grzbietem południowej części Gór Kruczych biegnie granica polsko-czeska, ale zarówno Polaków, jak i Czechów na szlaku jest jak na lekarstwo. W Górach Kruczych nie ma schronisk, nie ma tam całej tej turystycznej komercji, nie ma nawet kruków 😉 – są GÓRY, są lasy, cisza i takie widoki, że dech zapiera 😍.

Read more »

Czechy: zwiedzamy klasztor Benedyktynów w Broumovie, a w miasteczku odkrywamy miejsca przyjemne, ciekawe, ale i szokujące

1

Ostatnio polubiliśmy się z naszymi czeskimi sąsiadami — dziś zrobiliśmy sobie wycieczkę do Broumova. W planach mieliśmy przede wszystkim zwiedzanie okazałego barokowego klasztoru benedyktynów. To, co szczególnie zachęciło nas do zobaczenia dawnego opactwa, to możliwość zejścia do klasztornej krypty, gdzie znajdować się miały kilkusetletnie mumie. Oprócz tego zamierzaliśmy poszwendać się trochę po mieście i zajść do najstarszego czeskiego kościoła. 

Jaki był efekt tych planów? I czy warto wybrać się do Broumova?

Odpowiedź na te pytania będzie oczywiście w dalszej części wpisu 😉, ale byliśmy zaskoczeni, wręcz zszokowani tym, co w miasteczku zobaczyliśmy. Nie zdradzę jednak już na samym wstępie, co aż tak nas zszokowało.

Read more »

Jesioniki: pętelka z Ovčárnej na Vysoká hole (1465 m n.p.m.) i przez wąwóz Divoký Důl

0

Dziś mamy kolejny dzień wędrówek po czeskich Jesionikach: wdrapaliśmy się na drugi co do wielkości szczyt w paśmie Wysokiego Jesionika (zaraz po Pradziadzie), czyli na Vysoká hole (1465 m n.p.m.). Zrobiliśmy przepiękną, prawie 16-kilometrową pętelkę po Jesionikach, idąc dalej w kierunku góry Velký Máj (1385 m n.p.m.) oraz przez niesamowity i mroczny wąwóz Divoký Důl.

Read more »